Dove siamo / Where we are

Papparina House si trova in un'ottima zona residenziale nel cuore storico di Marsala.

A piedi si possono raggiungere tranquillamente ristorantini tipici, bar, pasticcerie, negozi e il centro storico tutto, il Lungomare Boeo, Capo Boeo, e i circoli nautici privati “Circolo Canottieri” e “ Circolo velico”.
Costeggiando il lungomare  si potrà ammirare lo splendido scenario delle isole Egadi, Capo Boeo e la punta estrema della Sicilia Occidentale, nonchè tutta la zona archeologica.

In auto, moto o bicicletta, in appena 5 minuti, si raggiungono facilmente le spiagge sabbiose, libere e attrezzate sul litorale Sud e la Riserva delle isole dello Stagnone sul litorale Nord.

Papparina House inoltre è un ottimo punto di partenza per escursioni giornaliere alle isole Egadi e in tutta la Sicilia Occidentale.

Papparina House is located in a excellent residential area in the heart of Marsala.

On foot you can easily reach traditional restaurants, bars, bakeries, shops, and the ancient town center,the Boeo Waterfront, Capo Boeo, private yacht clubs “ Circolo Canottieri”and “ Circolo velico”.
Along the promenade you can see the beautiful scenery of the Egadi islands,Capo Boeo the tip of western Sicily and all the archeological site.

By car, motorbike or bicycle, in just 5 minutes you can reach the sandy beaches, free and equipped on the South coast and the Reserve of the Stagnone's islands on the north coast.

Papparina house is also a good starting point for day trips to the islands Egadi and throughout the Western Sicily

dovesiamo_top

COME ARRIVARE / HOW TO REACH US

- IN AUTO / BY CAR

  • Da Palermo: Autostrada A29 Palermo-Mazara, direzione Trapani-Marsala, uscita Birgi, dopo SP21 in direzione Marsala-Mozia dritto per 12 km;
  • Da Trapani-Birgi: SP21, in direzione Marsala-Mozia, sempre dritto per 12 km.


- IN AEREO / BY AEROPLANE

  • Aeroporto Falcone Borsellino di Palermo (a 110 km da Marsala);
  • Aeroporto Vincenzo Florio di Trapani-Birgi (a 12 km da Marsala);
  • E' possibile raggiungere la zona anche in treno, nave e autobus;
  • Coordinate navali del porticciolo di Marsala: 37° 46' 96" - 12° 26' 25" E


DISTANZE IN CITTA’ /
DISTANCE IN THE CITY

CLICCA SULLA MAPPA PER IL DETTAGLIO

CLICK ON MAP FOR DETAILS

mappa